您现在的位置:主页 > 运动产品 > 登山 >

新人教)论“落木”的词义和诗意加拿大幸运28官方网站

浏览次数:161 日期:2017-12-25

论“落木”的词义和诗意 朊四 颜春峰 朊四 杜甫《登高》 : “无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来。 ” 此中的“落木” 从来注释为“落叶” , 本无疑义。 刘永铮《说“落木” 》 (《中学语文讲授》 2005 年第 8 期) 一文却认为: “木, 就是树木, 翻遍古今汉语辞书, 也不会找到木就是叶 的义项” , “落木 是凋谢的树木 ” 。 其适用不着“翻遍古今汉语辞书” , 《汉语大字典》 “木” 字第 3 义项、 《汉语大辞书》 “木” 字第 5 义项都是“树叶” 。 这一义项简直立是有按照的。 “叶落归根” 原又作“木落归本” 。 《汉书 翼奉传》 颜师古注、 《文选 玩月城西门解中》 李善注并引翼氏《凰角》 : “木落归本, 水流归末。 ” 本者根也, 《汉语大辞书》 “木落归本” 词条: “犹言叶落归根。 ” “木落归本” 无异于“叶落归根” 。 杜甫《登高》 “落木” 当然也是“落叶” 。 起首, 异文可证: 1. “无边落木萧萧下” , 宋《锦绣万花谷》 前集卷三引作“无边落叶萧萧下” 。 2. 唐许棠《秋江霁望》 : “落木满江水, 离人怀渭城。 ” “木” 一作“叶” 。(可对比贾岛《忆江上吴处士》 “落叶满长安” , 韦应物《寄全椒山中道士》 “落叶满空山” ) 3. 唐王泠然《汴堤柳》 : “河畔不时闻木落, 客中无不泪沾裳。 ” “木落”一作“落叶” 。 其次, 下列唐诗“落木” , 都是动宾布局, 不成释作“凋谢的树木” : 4. 贾岛《原上秋居》 : “关西又落木, 苦衷复若何。 ” 5. 贾岛《夕思》 : “洞庭风落木, 天姥月离云。 ” 6. 杜甫《秦州杂诗》 : “塞家声落木, 客舍雨连山。 ” 唐代当前的用例不异, 例如: 7. 宋陆游《水调歌头 多景楼》 : “露沾草, 风落木, 岁方秋。 ” 8. 清查慎行《大风下兴安岭》 : “千峰万峰争落木, 秋声萧萧气肃肃。 ” 动宾布局“落木” 倒置则为主谓布局。 唐诗例证: 9. 刘长卿《吴中闻潼关失守因奉寄淮南萧判官》 : “木落姑苏台, 霜收洞庭橘。 ” 10. 李白《秋天炼药院镊自觉赠元六兄林宗》 :“木落识岁秋, 瓶冰知天寒。 ” 11. 杜甫《去秋行》 : “去秋涪江木落时, 臂枪走马谁家儿。 ” 12. 许浑《送前缑氏韦明府南游》 : “山昏函谷雨, 木落洞庭波。 ” 13. 慧宣《秋天游东山寺寻殊昙二法师》 : “木落树萧槮, 水清流漻寂。 ” 第 13 例尤为典型: 叶落凸显树木枝干耸立。 正由于“落木” 无异“落叶” ,所以“落木” 可“飞” : 14. 唐田沈《明赋》 : “飞落木於轩砌, 吟暮虫於行径。 ” 15. 明刘炳《予昔与孟思鲁参戎事》 : “湖上雨晴飞落木, 与子登临散幽独。 ” (可对比唐沈俭期《陇头水》 “陇山飞落叶” ) 从下面“工具别离” “无人扫除” “深积腐臭” “笼盖高楼” 等现象判断,“落木” 是“落叶” 而不是“凋谢的树木” : 16. 唐耿滓《下邦客舍喜叔孙主簿郑少府见过》 : “落木工具别, 寒萍远近流。 ” 17. 元释宗衍《春日西湖怀古》 : “空林落木无人扫, 废苑余花只自妍。 ” 18. 元张雨《独游天信庵》 : “落木深已腐, 乱石割芒屦。 ” 19. 明王格《晨起书怀》 : “毵毵落木覆高楼。 ” 按照律诗的对仗, 《说“落木” 》 指出: “落木” 与“长江” 的句法布局和响应的词的词性都该当不异, 然而“落” 即“下落” 是动词, “长” 是描述词,就失对了。 因此“落” 是描述词“凋谢” 。 殊不知这是对律诗对仗的曲解。 王力《汉语诗律学》 第一章《近体诗》 第十三节《近体诗的对仗》 : “其实, 在诗句里, 只要名动两种词为次要的成分, 特别是名词必需和名词相对; 描述词有时  论“落木”的词义和诗意 朊四 颜春峰 朊四 杜甫《登高》 : “无边落木萧萧下, 不尽长江滚滚来。 ” 此中的“落木” 从来注释为“落叶” , 本无疑义。 刘永铮《说“落木” 》 (《中学语文讲授》 2005 年第 8 期) 一文却认为: “木, 就是树木, 翻遍古今汉语辞书, 也不会找到‘木’就是‘叶’ 的义项” , “‘落木’ 是‘凋谢的树木’ ” 。 其适用不着“翻遍古今汉语辞书” , 《汉语大字典》 “木” 字第 3 义项、 《汉语大辞书》 “木” 字第 5 义项都是“树叶” 。 这一义项简直立是有按照的。 “叶落归根” 原又作“木落归本” 。 《汉书· 翼奉传》 颜师...